Temple the Balloonist

Temple the Balloonist (яп. 風船少女テンプルちゃん Фусэн Сёдзё Тэнпуру-тян, Темпль — девочка с воздушным шаром) — японский мультипликационный сериал, выпущенный студией Tatsunoko Production в 1977 году. Всего выпущено 26 серий.

Сюжет

Темпль это маленькая и милая девочка, которая очень любит музыку. Однажды улетев на летающем шарике, Темпль оказывается вдалеке от родного дома и родителей. Отчаянная девочка случайно встречает барабанщика и сопровождающих его зверей-музыкантов, которые поднимают дух девочки. Темпль со своими новыми друзьями теперь должна отыскать дорогу обратно к своему дому.

Во французской версии мультсериала Темпль носит имя — Ширли, на испанском — Сабрина, на арабском — Ясмина, а на японском — Тэнпуру.

Роли озвучивали

• Кумико Такидзава — Темпль
• Норико Цукасэ — Таму Таму
• Икуко Тани — голос за кадром
• Канэта Кимоцуки — Каппэ
• Кэйко Томотика — Мама
• Кэнити Огата — Дора
• Масанобу Окубо — Мобстар
• Масао Иманиси — Босс
• Рюдзи Накаги — Папа
• Ёко Яно — Чуппи
• Юко Хисамацу — Фуватто

Интернациональные названия

• 風船少女テンプルちゃん (Японский)
• Las aventuras de la nina Sabrina (Испанский)
• Sabrina (Испанский)
• Sabrina y sus amigos (Испанский)
• Shirley la petite fille en ballon (Французский)
• Temple e Tam Tam (Итальянский)
• Temple the Balloon Girl (Английский)
• Temple the Balloonist (Английский)
• ياسمينا (Арабский)